Welcome Home !!!

Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Post Info TOPIC: Singlish or whatever Manglish thrown to the Cabby.


Guru

Status: Offline
Posts: 803
Date:
Singlish or whatever Manglish thrown to the Cabby.


Correct Road Name Mangled Road Name

Balestier Road (Bell Es Tier Road)( XMM) Mala see tar Loo
Boon Lay wern lee
Kovan Kar Wern
Waterloo StreetSar Beh Lor
Queen StreetSee Beh Lor


Please add more
Thanks



__________________
F4


Senior Member

Status: Offline
Posts: 75
Date:

Bendemeer rd is't Mang Ga Ka ?

__________________


A Forum Mentor

Status: Offline
Posts: 352
Date:

si kar ten


__________________


New Member

Status: Offline
Posts: 23
Date:

Petain = Ging Jeo Ka

Geylang = Ya Long ( in viet means old cb )


__________________


Guru

Status: Offline
Posts: 567
Date:

F4 wrote:

Bendemeer rd is't Mang Ga Ka ?






Yes, residence there told me exact location is Bendeemer market.

__________________
NT1


New Member

Status: Offline
Posts: 28
Date:

Pek Kio = kent rd issit or owen road??
Huei (fire in hokkien) Sia = ???

__________________


New Member

Status: Offline
Posts: 23
Date:

NT1 wrote:

Pek Kio = kent rd issit or owen road??
Huei (fire in hokkien) Sia = ???



Huei Sia = Kallang Gas Work right ?



__________________


A Forum Mentor

Status: Offline
Posts: 342
Date:

NT1 wrote:

Pek Kio = kent rd issit or owen road??
Huei (fire in hokkien) Sia = ???




I think "Pek Kio" is Owen Road.
"Huei Sia" is Former Kallang Gas Work.



__________________
ai ping cai hui ying
NT1


New Member

Status: Offline
Posts: 28
Date:

gg138 wrote:

NT1 wrote:

Pek Kio = kent rd issit or owen road??
Huei (fire in hokkien) Sia = ???




I think "Pek Kio" is Owen Road.
"Huei Sia" is Former Kallang Gas Work.



Seriously i am not sure. I only know huei sia is near lavender street area. Pek kio i think is owen road bah.



__________________


A Forum Supporter

Status: Offline
Posts: 146
Date:

Amk1777 wrote:

si kar ten



Jalan Bukit Merah and Lower Delta Junction

surrounded by HDB flats blk 104 onwards.



__________________
F4


Senior Member

Status: Offline
Posts: 75
Date:

Member, got pax ever told me that old tampines road got a place name call

TI GO LIAO

Any member know that ????????? confuseconfuseconfuse

__________________


Veteran Member

Status: Offline
Posts: 33
Date:

behind the 九天玄女 temple?

__________________
命里有时终需有 命里无时莫强求


Veteran Member

Status: Offline
Posts: 33
Date:

i ever send a px going to 山仔顶 know where it is?

__________________
命里有时终需有 命里无时莫强求


Veteran Guru

Status: Offline
Posts: 1294
Date:

undertaker wrote:

i ever send a px going to 山仔顶 know where it is?



If my memory serves me well, i think it's Chulia Street.





-- Edited by moshimoshi on Monday 21st of September 2009 07:17:08 PM

__________________
F4


Senior Member

Status: Offline
Posts: 75
Date:

undertaker wrote:

behind the 九天玄女 temple?



Don't know leh, but pax told me is near to temple.



__________________
1 2  >  Last»  | Page of 2  sorted by
Quick Reply

Please log in to post quick replies.



Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard